Tài liệu hội thảo:
– Hội thảo CISG ngày 12.09.2017 tại TP.HCM
– Hội thảo CISG ngày 15.09.2017 tại TP.Hà Nội
Nối tiếp sự thành công của chuỗi sự kiện nhằm phổ biến Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế (viết tắt là CISG, hay còn gọi là Công ước Viên 1980), ngày 15/9/2017, Câu lạc bộ Luật sư Thương mại Quốc tế Việt Nam đã phối hợp với nhóm Công ước Viên cho người Việt Nam (CISGVN) tổ chức hội thảo với chủ đề “Diễn giải và Áp dụng CISG trong thực tiễn hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế” tại trường Đại học Ngoại thương. Buổi hội thảo đã thu hút được sự quan tâm của rất nhiều luật sư và cán bộ pháp chế đến từ nhiều đơn vị, cơ sở khác nhau.
Buổi hội thảo được chia thành hai phần, với nội dung xoay quanh việc trả lời một câu hỏi lớn: Làm thế nào để doanh nghiệp, hoặc các luật sư hỗ trợ cho doanh nghiệp, có thể giải thích và áp dụng CISG một cách thông minh nhất và giảm thiểu tối đa rủi ro pháp lý có thể phát sinh trong hoạt động mua bán quốc tế của mình.
Mở đầu hội thảo, Luật sư Đinh Ánh Tuyết, Thành viên Ban Chủ nhiệm Câu lạc bộ, VPLS. IDVN và LS. Nguyễn Trung Nam, Đại diện CISGVN, Công ty luật EP Legal phát biểu khai mạc hội thảo và gửi lời cảm ơn tới những đại biểu tham dự.
Luật sư Đinh Ánh Tuyết, Thành viên Ban Chủ nhiệm VBLC
Tiếp nối phần khai mạc, TS. Nguyễn Minh Hằng – Trưởng Khoa Luật, Đại học Ngoại thương, cùng với hai chuyên gia quốc tế là GS. Locknie Hsu và GS. Basil C. Bitas, Đại học Quản lý Singapore đã tập trung trình bày xu hướng phát triển của thương mại hàng hóa và việc áp dụng CISG tại ASEAN, cũng như các nguyên tắc chung trong việc diễn giải và áp dụng CISG vào thực tiễn. Tại phần này, bên cạnh việc nhấn mạnh vai trò ngày càng được khẳng định của CISG, ba diễn giả đã đặc biệt nhấn mạnh nguyên tắc hài hòa hóa và quốc tế hóa trong quá trình diễn giải và áp dụng CISG. Nổi bật nhất, các diễn giả đều khẳng định chắc chắn rằng, CISG, với khả năng được viện dẫn và áp dụng một cách linh hoạt và tôn trọng ý chí của các bên trong hợp đồng, mang sứ mệnh thúc đẩy tự do hóa thương mại, chứ không nhằm mục đích tạo ra một “chiếc vòng kim cô”, với những chuẩn mực buộc các bên trong hợp đồng phải cứng nhắc tuân theo.
Phiên thảo luận 1
LS. Nguyễn Trung Nam – Luật sư điều hành EP Legal, chủ tọa tại phần thứ hai của buổi hội thảo, cùng với TS. Nguyễn Thanh Tâm – Trưởng Khoa Luật Thương mại Quốc tế, Đại học Luật Hà Nội và Ông Phan Trọng Đạt – Phó Tổng Thư ký Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam, đã thảo luận hướng đến các vấn đề chuyên sâu hơn khi tiến hành soạn thảo, quản lý thực hiện hợp đồng và khi giải quyết các tranh chấp phát sinh từ hợp đồng. Với bài trình bày của mình, LS. Nguyễn Trung Nam đã nêu ra rất nhiều những rủi ro có thể phát sinh khi áp dụng CISG đối với hợp đồng mua bán hàng hóa tại Việt Nam, và song song với việc đối chiếu các quy định của CISG với luật Việt Nam, LS đã rút ra những bài học kinh nghiệm quý giá cho doanh nghiệp trong quá trình soạn thảo hợp đồng, nhằm phòng ngừa, hạn chế các rủi ro pháp lý phát sinh từ hợp đồng. Tiếp nối LS. Nguyễn Trung Nam, TS. Nguyễn Thanh Tâm đã làm nổi bật một trong những vấn đề nền tảng khi áp dụng CISG và là căn cứ của rất nhiều vụ tranh chấp, đó là vi phạm cơ bản hợp đồng và chấm dứt hợp đồng. TS. Nguyễn Thanh Tâm đã nêu ra ba yếu tố cấu thành một vi phạm nghĩa vụ cơ bản theo Điều 25 CISG và có thể trở thành căn cứ để hủy hợp đồng, tuy nhiên, cô cũng nhấn mạnh rằng, việc tuyên hủy hợp đồng dựa trên căn cứ vi phạm cơ bản đã không còn phổ biến ở các cơ quan giải quyết tranh chấp, xuất phát từ mục đích thúc đẩy hoạt động thương mại của CISG. Cuối cùng, ở phần trình bày về Giải quyết tranh chấp bằng trọng tài của mình, Ông Phan Trọng Đạt đã chỉ ra một tiềm năng lớn trong tương lai của việc sử dụng phương thức trọng tài để giải quyết các tranh chấp có liên quan đến việc diễn giải và áp dụng CISG. Ông cho rằng, việc doanh nghiệp Việt Nam lựa chọn trọng tài sẽ tạo ra những lợi thế lớn khi Việt Nam, không chỉ là thành viên của CISG, mà còn là thành viên của Công ước New York 1958 về Công nhận và Cho thi hành Phán Quyết Trọng tài Nước ngoài và Luật Mẫu của UNCITRAL về Trọng tài Thương mại Quốc tế.
Phiên thảo luận 2
Trong phần thảo luận và đặt câu hỏi, những người tham dự cũng đã trao đổi vô cùng sôi nổi với các diễn giả về những khúc mắc thực tế đã và có thể sẽ gặp phải của mình, từ đó, làm rõ được những vấn đề cần phải giải quyết khi đưa CISG gần hơn với các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực mua bán hàng hóa của Việt Nam.
Quang cảnh hội thảo
Hội thảo kết thúc lúc 12h30 cùng ngày. Luật sư Đinh Ánh Tuyết, Thành viên Ban Chủ nhiệm Câu lạc bộ tuyên bố bế mạc hội thảo và gửi lời cảm ơn đến những đại biểu, khách mời đã dành thời gian tham dự hội thảo. Thông qua buổi hội thảo, Câu lạc bộ và nhóm CISGVN mong muốn giúp các luật sư Việt Nam hiểu rõ hơn về tinh thần chung của CISG và thấy được những lợi thế rất lớn khi có thể áp dụng Công ước quan trọng này một cách thông minh và hợp lý trong quá trình hỗ trợ khách hàng của mình – những thương nhân Việt Nam năng động, có tầm nhìn hướng ra thế giới nhưng vẫn còn non trẻ và chưa khẳng định được vị thế của mình trên trường quốc tế.
MỘT SỐ HÌNH ẢNH HỘI THẢO:
